Legaltrans - Kancelaria Transportowa

Od 1 stycznia br. w Dani obowiązują przepisy dotyczące pracy minimalnej dla kierowców zagranicznych. Oznacza to, że od tego dnia otrzymują oni wynagrodzenie odpowiadające wynagrodzeniu, jakie przyznaje się kierowcom w transporcie krajowym. Co jednak ważne, płaca minimalna na tę chwilę odnosi się jedynie do przewoźników w transporcie kabotażowym i kombinowanym. Taki stan będzie obowiązywać do momentu wejścia w życie Pakietu Mobilności, przewidzianego na rok 2022.

Płaca minimalna dla kierowców w Dani – podstawowe informacje

Przepisy dotyczące płacy minimalnej dla kierowców odnoszą się w tym przypadku do:

  1. Kabotażu w przewozie rzeczy (tylko pojazdy o DMC powyżej 3.5 tony) oraz kabotażu w przewozie osób
  2. Transportu kombinowanego  

Nie dotyczą natomiast wykonywania transportu międzynarodowego do Danii.

Jak po zmianach przedstawia się wynagrodzenie dla kierowców objętych nowymi regulacjami? Minimalna stawka godzinowa dla kierowców, którzy wykonują:

  • Transport kabotażowy rzeczy oraz transport kombinowany – 168,56 DKK (22,66 euro)
  • Transport kabotażowy w przewozie osób – 168,31 DKK (22,63 euro)
  • Przewozy turystyczne – 173,65 DKK (23,35 euro)

Są to nowe stawki obowiązujące od pierwszej, marcowej korekty.

Obowiązki przedsiębiorcy

Każdy ww. przewóz musi zostać zgłoszony w formularzu Register of Foreign Operations in Denmark, który jest dostępny pod adresem: https://virk.dk/myndigheder/stat/ERST/selvbetjening/Register_of_foreign_operations_in_Denmark. Zgłoszenia powinno dokonać się najpóźniej w momencie rozpoczęcia podróży.

<!– /* Font Definitions */ @font-face {font-family:”Cambria Math”; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:238; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-536869121 1107305727 33554432 0 415 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:238; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-469750017 -1073732485 9 0 511 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:””; margin-top:0cm; margin-right:0cm; margin-bottom:8.0pt; margin-left:0cm; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:”Calibri”,sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:”Times New Roman”; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; font-family:”Calibri”,sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:”Times New Roman”; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} .MsoPapDefault {mso-style-type:export-only; margin-bottom:8.0pt; line-height:107%;} @page WordSection1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.WordSection1 {page:WordSection1;} –>

Pamiętaj! Każda operacja kabotażowa musi zostać zgłoszona osobno. Jednorazowe zgłoszenie obejmuje maksymalnie 7 dni. Dane o firmie są pobierane na podstawnie numeru NIP za pośrednictwem europejskiego systemu VIES.

Podczas rejestracji konieczne jest podanie informacji takich jak: dane firmy w postaci jej nazwy, adresu,  numerów kontaktowych, dane kierowców, numer rejestracyjny pojazdu, rodzaj transportu, okres zgłoszenia.

Przedsiębiorcy mają ponadto obowiązek udokumentowania pracy i płacy w języku duńskim lub angielskim. Możliwe jest także przedstawienie oryginału w języku obowiązującym w kraju zatrudnienia kierowcy.

Jakie dokumenty należy przy sobie posiadać na wypadek kontroli policyjnej?

W przypadku kontroli policyjnej, na żądanie służb mundurowych kierowca ma obowiązek przedstawić:

  • Zgłoszenie przewozu
  • Umowę o pracę
  • Dokumenty lub umowy przewozowe
  • Oświadczenie o czasie pracy
  • Paski wypłaty lub innego rodzaju dokumentację, pozwalającą na określenie naliczania wynagrodzenia za przewóz 

Dokumentacja powinna zostać sporządzona w języku duńskim, angielskim lub oryginalnym. Dopuszcza się także jej przygotowanie w wersji elektronicznej.

Uwaga: Za brak rejestracji lub nieprawidłowe zgłoszenie przewozu kabotażowego grożą kary w wysokości 10 000 DKK (ok. 1344 euro). W przypadku kontroli, gdy okaże się, że kierowca nie otrzymuje odpowiedniego wynagrodzenia za kabotaż w Danii, kary rozpoczynają się od 35 000 DKK (ok. 4705 euro).

Powrót do listy aktualności

Facebook